INHALT:
Einleitung
1. Wer ist für Ihre personenbezogenen Daten zuständig? Identifizierung der Verantwortlichen und Kontaktdaten
2. Rolle und Kontaktdaten unseres Datenschutzbeauftragten (DSB)
3. Ziele der Verarbeitung, für die die personenbezogenen Daten bestimmt sind. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
4. Andere Unternehmen und natürliche Personen, die Ihre personenbezogenen Daten erhalten
5. Speicherfrist für Ihre personenbezogenen Daten/Kriterien für die Festlegung dieser Frist
6. Ihre Rechte nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):
6.1. Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten
6.2. Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten
6.3. Löschung Ihrer personenbezogenen Daten
6.4. Beschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten
6.5. Widerspruch gegen die Verarbeitung der Daten
6.6. Datenübertragbarkeit
6.7. Widerruf der Einwilligung zur Datenverarbeitung
7. Wie können Sie Ihre Rechte aus der DSGVO ausüben
8. Aufsichtsbehörde und Recht auf Einlegung eines Rechtsbehelfs
9. Sind Sie gesetzlich oder vertraglich zur Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten verpflichtet?
10. Automatisierte Entscheidungsfindung
11. Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten außerhalb der Europäischen Union
12. Schlussbestimmungen
EINLEITUNG
Wir gehen mit der Vertraulichkeit Ihrer Daten mit der gebotenen Sorgfalt um und nehmen unsere Pflichten aus der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sehr ernst.
Im Folgenden finden Sie ausführliche Informationen über die Art und Weise, in der wir die uns übermittelten Daten erfassen, verarbeiten und nutzen.
Diese Datenschutzrichtlinien wurden festgelegt, um ihnen zu helfen, Ihre Rechte im Zusammenhang mit den personenbezogenen Daten zu verstehen und wie Sie uns kontaktieren oder einen Rechtsbehelf einlegen können.
Die Datenverarbeitung erfolgt unter Anwendung geeigneter Sicherheitsmaßnahmen und nach Maßgabe der elementaren Grundsätze des Datenschutzrechts und insbesondere der Anforderungen der Datenschutz-Grundverordnung DSGVO (offiziell Verordnung (ЕU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates genannt).
Diese Datenschutzrichtlinien betreffen NJ Global Ltd. und Biotrade Cosmeceuticals Ltd. (die ihre gewerbliche Tätigkeit, einschl. den Verkauf der Produkte auf dieser Webseite unter den Markennamen „Biotrade Cosmeceuticals“ verwirklicht), nachfolgend hier auch „Biotrade“, „wir“, „und“ oder „unsere“ genannt.
ABSCHNITT 1.
WER IST FÜR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ZUSTÄNDIG? IDENTIFIZIERUNG DER VERANTWORTLICHEN UND KONTAKTDATEN
Datenschutzverantwortliche für die über den Online-Shop und über die anderen Kommunikationskanäle erfassten Daten sind:
1. NJ Global Ltd., eine nach den Gesetzen der Republik Bulgarien gegründete und bestehende Gesellschaft, eingetragen unter EIK-Nummer 204823481, Sitz und Geschäftsanschrift:
Vartopo Str. 24, 1797 Sofia, Bulgarien
2. Biotrade Cosmeceuticals Ltd, eine nach den Gesetzen der Republik Bulgarien gegründete und bestehende Gesellschaft, eingetragen unter EIK-Nummer 204785746, Sitz und Geschäftsanschrift: Vartopo Str. 24, 1797 Sofia, Bulgarien Das sind die Gesellschaften, die ihre gewerbliche Tätigkeit, einschl. den Verkauf der Produkte auf dieser Webseite unter den Markennamen „Biotrade Cosmeceuticals“, verwirklichen.
Wir sind Verantwortliche für die Datenverarbeitung.
Als Verantwortliche für die Datenverarbeitung sind wir für die faire, transparente und sichere Verarbeitung und Speicherung Ihrer Daten, unter Berücksichtigung Ihrer Interessen.
Falls Sie Fragen oder Bedenken in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten haben oder wenn Sie Ihre Rechte aus der Datenschutz-Grundverordnung ausüben möchten, schreiben Sie uns an folgende E-Mail-Adresse: office@biotrade.bg oder an die folgende Adresse: Vartopo Str. 24, 1797 Sofia, Bulgarien
ABSCHNITT 2.
ROLLE UND KONTAKTDATEN UNSERES DATENSCHUTZBEAUFTRAGTEN (DSB)
Unser Datenschutzbeauftragter /DSB/ unterstützt uns beim Erzielen von Rechtmäßigkeit, Transparenz und Sicherheit in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten und hilft uns, mit den Anforderungen der Rechtsvorschriften über den Schutz personenbezogener Daten Schritt zu halten.
Den Namen und die Kontaktdaten unseres Datenschutzbeauftragten sind auf unserer Webseite, Reiter „Kontakt“, abrufbar.
ABSCHNITT 3.
ZIELE DER VERARBEITUNG, FÜR DIE DIE PERSONENBEZOGENEN DATEN BESTIMMT SIND. RECHTSGRUNDLAGE DER VERARBEITUNG
3.1. Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit den online-Einkäufen
Indem Sie Produkte auf unserer Webseite bestellen, schließen Sie (als Kunde) einen Kaufvertrag über Waren mit uns (als Händler) ab. Der Abschluss des Vertrags erfolgt auf elektronischem Weg und in Form eines „Fernabsatzvertrags“, d.h. eines Vertrags, der ohne gleichzeitige physische Präsenz des Händlers und des Kunden am selben Ort bei Unterzeichnung des Vertrags zustande kommt.
Der eigentliche Zweck der Erhebung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten ist darauf gerichtet, dass wir die Erfüllung des Fernabsatzvertrags ermöglichen – einschl. die Zahlung und die Lieferung der bestellten Produkte zu ermöglichen und mit Ihnen in Bezug auf die Bestellung Kontakt zu haben.
Dazu erheben wir folgende Kategorien personenbezogener Daten: Name, Lieferadresse, Zahlungsinformationen und Kontaktdaten: E-Mail-Adresse und Telefonnummer.
Die personenbezogenen Daten nach P. 3.1. werden nach Art. 6, Absatz 1, Buchstabe (b) DSGVO verarbeitet – die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen.
3.2. Kundenservice, einschl. Beratung hinsichtlich der Eignung des jeweiligen Produkts für den konkreten Kunden
Während der Kommunikation mit unseren Mitarbeitern, die für die Bedienung der Kunden zuständig sind, können Sie uns zusätzliche Informationen zur Verfügung stellen, die uns dabei helfen, Sie mit Rat und Tat bei der Wahl des passenden Produkts zu unterstützen. Solche zusätzliche Daten können sein: Beschreibung des Hautzustandes und -typs, Angaben zu bestimmten Gesundheitsproblemen Ihrer Haut oder Fotos von Ihnen, die Sie uns über Facebook, Instagram oder andere Kommunikationskanäle senden.
Wir werden die in P. 3.2. angegebenen Datenkategorien sowie andere persönliche Informationen, die uns im Zusammenhang mit diesem Punkt 3.2. offenbart wurde, nur und ausschließlich für die hier genannten Ziele verwenden, d.h. mit dem Ziel, Ihnen die angeforderten weiteren Informationen, Hilfe oder Ratschläge zur Verfügung zu stellen.
Die personenbezogenen Daten nach P. 3.2., die zur Kategorie der Angaben zu Ihrem Gesundheitszustand gehören, werden als spezielle Datenkategorie im Sinne des Art. 9 DSGVO behandelt. Damit wir Daten über Ihren Gesundheitszustand auf andere Art und Weise rechtmäßig erheben und verarbeiten können, brauchen wir Ihre ausdrückliche Einwilligung nach Art. 9, Abs. 2, Buchstabe а) der DSGVO. Sie sollen diese ausdrückliche Einwilligung für jede einzelne Situation erteilen, in der uns Angaben über den Gesundheitszustand – unter welcher Form auch immer (z.B. schriftliche Beschreibung/Erläuterungen per E-Mail oder Chat, Teilen von Fotos etc.) – übermitteln.
Personenbezogene Daten nach P. 3.2., die nicht als Angaben über den Gesundheitszustand eingestuft sind, werden mit Rechtsgrundlage Art. 6, Abs. 1, Buchstabe (b) der DSGVO /in Fällen, in denen der Kauf erleichtert werden soll/ und Art. 6, Abs. 1, Buchstabe (е) verarbeitet.
Wir hoffen, dass wir das berechtigte Interesse an der Erweiterung unseres Kundenstamms haben, indem wir durch erhobene und ausführliche Diskussionen mit unseren potentiellen Kunden umfassende Maßstäbe auf dem Gebiet des Kundenservices festhalten. Unser berechtigtes Interesse tritt gleichzeitig mit den Kundeninteressen ein und erfüllt das Recht des Kunden auf Informationen, das er als Verbraucher besitzt.
3.3. E-Mail-Marketing ähnlicher Produkte
In den Fällen nach diesem Artikel wird Ihnen klar und deutlich die Möglichkeit gegeben, Einwände gegen die Verwendung Ihrer elektronischen Kontaktangaben zu erheben. Sie können leicht und kostenlos Einwände erheben – sowohl zum Zeitpunkt der Erhebung der Kontaktdaten als auch in jeder einzelnen Nachricht (sofern Sie keine Einwände gegen die Verwendung Ihrer E-Mail-Adresse erhoben haben).
Wir hoffen, dass unser angegebenes berechtigtes Interesse mit dem Interesse unserer Kunden am Erhalt von Informationen über unsere neuen Produkte, Verkäufe und Sonderangebote gut ausgewogen ist.
3.4. Andere Marketingfälle. Newsletter
Wir verwenden Ihre Kontaktdaten für die Ziele des Direktmarketings (abweichend von dem im P. 3.3. vorgenannten) nur, wenn wir über Ihre ausdrückliche Einwilligung verfügen. Dasselbe betrifft auch die Verwendung Ihrer E-Mail-Adresse für die Versendung des Biotrade-Newsletters.
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in Bezug auf die Ereignisse aus P. 3.4. stellt eine Einwilligung nach Buchstabe (a), Abs. 1, Artikel 6 der DSGVO dar.
Indem Sie die Hinweise in Teil 6 und 7 befolgen, können Sie Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung jederzeit zurückziehen.
3.5. Erstellen eines persönlichen Benutzerprofils auf unserer Webseite. Ihre Einkaufsstatistik speichern
Durch die Eingabe und die Speicherung von Daten auf Ihrem eigenen Benutzerprofil auf unserer Webseite können Sie Ihre Bestellung verfolgen, die Einkaufsstatistik speichern und mit uns kommunizieren.
3.6. Internal Company Statistics
Einige persönliche Daten auf Ihrem Profil, die Einkaufsstatistik und Angaben über den Standort können für die Zwecke unserer firmeninternen Statistik verwendet werden. Unserer Meinung nach haben wir berechtigtes Interesse, diese Daten für statistische Zwecke zu verwenden, weil das für die Bewertung unserer Abläufe und für die Festlegung der künftigen geschäftlichen Entwicklungstendenzen ausschlaggebend ist.
3.7. Amtlicher Schriftverkehr
Ihre personenbezogenen Daten können auch dann verarbeitet werden, wenn eine staatliche oder eine kommunale Stelle eine Zusammenarbeit im Zusammenhang mit diversen offiziellen Verfahren, einschl. Gerichts-, Verwaltungs- und Ermittlungsverfahren mit Bezug auf Klagen und Streitigkeiten von Verbrauchern, Betrug etc. erfordert.
3.8. Beschwerden, Ersuchen um Informationen und Streitbeilegung
Darüber hinaus speichern wir die Daten über Ihre Einkäufe und Zahlungen, um sicher zu sein, dass sie im Fall von offiziellen Verfahren wie zivilrechtliche Streitigkeiten (z.B. Klageerhebung wegen Schadenersatz), Verwaltungs- und Strafermittlungen (z.B. bei Prüfungen oder Revision durch die staatliche Agentur für Einnahmen), in Fällen von Kundenreklamationen, Beschwerden oder Streiten etc. zugänglich sind.
Die Rechtsgrundlage für die Verwendung von Daten zu diesen Zwecken ist unser legitimes Interesse.
3.9. Überwachung
Die Videoüberwachung unserer Büroräume dient dazu, unseren Schutz gegen Diebstahl und gegen andere mögliche Straftaten zu gewährleisten. Auch das gilt als unser berechtigtes Interesse.
ABSCHNITT 4.
ANDERE UNTERNEHMEN UND NATÜRLICHE PERSONEN, DIE IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ERHALTEN
4.1. Zahlungen
Um die Zahlung zu bearbeiten, teilen wir Ihre Zahlungsdaten unseren Zahlungsdienstleistern mit (Bank- und Geldinstitute, darunter auch: UniCredit Bulbank, Borika, PayPal, PaySera etc.).
Wenn Sie die Daten Ihrer Zahlungskarte im Online-Shop von Biotrade eingeben, werden sie an alle Zahlungsdienstleister direkt übermittelt. Unsere Mitarbeiter haben keinen Zugang zu den vollständigen Zahlungsdaten dieser Zahlungsvorgänge – damit Sie bei uns geschützt sind, sind die Daten teilweise und nur beschränkt zugänglich.
4.2. Lieferungen
Wir teilen die personenbezogenen Daten, die wir im Zusammenhang mit Ihre Bestellung erhalten haben, den Kurierdiensten, die Ihre Bestellung liefern, mit.
Ihr Name, Ihre Kontaktdaten und Ihre Daten zur Zustellung sowie die Bestellangaben können auch dem Ausführungszentrum das für das jeweilige Gebiet zuständig ist, übertragen werden.
4.3. Behörden
Ihre personenbezogenen Daten können verschiedenen Behörden /Ermittlungs- und Verwaltungsbehörden, Finanzbehörden, Gericht/ übermittelt (bzw. – zugänglich gemacht) werden/ im Zusammenhang mit offiziellen Verfahren, einschl. Gerichts-, Verwaltungs- und Ermittlungsverfahren wegen Klagen und Streiten von Verbrauchern, Betrug etc.
4.4. Steuerberatungsfirmen und Anwälte/Rechtsanwaltskammer
Biotrade nimmt die professionellen Dienstleistungen einer externen Steuerberatungsfirma und Dritter in Anspruch, die juristische Dienstleistungen erbringen. Die personenbezogenen Daten unserer Kunden können dieser externen Dienstleistungserbringern für die Ziele der Durchführung der jeweiligen professionellen Dienstleistungen sowie der Hilfe und des Schutzes bei laufenden Gerichts- und Verwaltungsverfahren übermittelt werden.
4.5. Anwendungsdiensteanbieter und Cloud-Anbieter
Manche Anwendungsdiensteanbieter, wie z.B. der Dienstleister, der unser ERP/CRM System anbietet, und der Cloud-Anbieter, speichern Ihre personenbezogenen Daten nach unserer Anweisung und in unserem Namen (in ihrer Eigenschaft als Datenverarbeiter).
4.6. Sicherheit und Videoüberwachung
Die Videoaufzeichnungen in unseren Büroräumen können von einer lizenzierten privaten Sicherheitsfirma bei strikter Einhaltung der gesetzlichen Videoüberwachungsregeln in der Republik Bulgarien gespeichert bzw. geteilt werden.
* Ausgenommen Punkt. 4.5, handeln Biotrade und die obigen Kategorien von Empfängern als gemeinsame Verantwortliche für die Datenverarbeitung. Biotrade wird die Schnittstelle für alle Auskunftsersuchen, die Sie unseren Partnern – gemeinsam Verantwortlichen – senden möchten.
ABSCHNITT 5.
SPEICHERFRIST FÜR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN / KRITERIEN FÜR DIE FESTLEGUNG DIESER FRIST
Die von Ihnen bei der Erstellung des persönlichen Benutzerprofils in unserem Webshop eingegebenen Daten werden von uns für eine unbestimmte Zeit gespeichert. Sie kontrollieren Ihre personenbezogenen Daten in Ihrem Profil und können sie leicht bearbeiten, ändern oder löschen. Sie können Ihr Benutzerprofil in unserem Webshop jederzeit kündigen.
Nach Kündigung Ihres Benutzerprofils löschen wir all Ihre personenbezogenen Daten, die wir auf unserer Webseite speichern. Die personenbezogenen Daten Ihres Kontos werden aber in dem Archiv unseres Unternehmens weitere 5 Jahre, gerechnet ab dem Datum Ihres letzten Einkaufs, gespeichert. Ihre personenbezogenen Daten werden innerhalb der vorgegebenen Zeit in den Fällen von eventuellen Gerichtsprozessen oder Verwaltungsverfahren gespeichert. Bei der angegebenen 5-jährigen Frist handelt es sich um eine allgemeine Verjährung zum Einreichen von gerichtlichen Klagen nach Maßgabe des bulgarischen Rechts. Unserer Meinung nach haben wir ein berechtigtes Interesse an Speicherung Ihrer Daten, um unsere Verteidigung im Laufe eventueller gerichtlicher Klagen / Kundenklagen und in ähnlichen Fällen garantieren zu können.
Die Angaben über Bestellungen und Käufe, die ohne Erstellung eines Benutzerprofils gemacht worden sind, werden auch innerhalb der genannten zusätzlichen 5-jährigen Frist gespeichert.
ABSCHNITT 6.
IHRE RECHTE NACH DSGVO:
6.1. Zugangsrecht
Sie haben das Recht, Zugang zu Ihren gespeicherten personenbezogenen Daten und überdies eine Kopie der sich in der Verarbeitungsphase befindlichen personenbezogenen Daten zu bekommen.
6.2. Recht auf Berichtigung
Sie haben das Recht auf Berichtigung fehlerhafter, ungenauer oder unvollständiger personenbezogener Daten;
Je nach den Datenverarbeitungszwecken haben Sie ggf. das Recht, unvollständige personenbezogene Daten zu vervollständigen, einschl. durch Vorlage einer zusätzlichen Erklärung.
6.3. Recht auf Löschung
Das Recht auf Löschung personenbezogener Daten ist auch als „Recht auf Vergessenwerden“ bekannt.
Sie haben das Recht zu verlangen, dass Ihre personenbezogenen Daten gelöscht werden, wenn sie nicht mehr notwendig sind oder wenn ihre Verarbeitung gesetzwidrig ist.
Bitte beachten Sie, dass Art. 17 DSGVO diejenigen Fälle nennt, in denen wir Ihre Daten löschen müssen. In manchen Fällen wird es erforderlich sein, dass wir Ihre Daten auch nach aufgeforderter Löschung speichern (so z.B. zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem EU Recht oder dem bulgarischen Recht.
6.4. Recht auf Einschränkung der Datenverarbeitung
Unter Umständen können Sie die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen. Sie können zum Beispiel von diesem Recht Gebrauch machen, wenn wir Ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigen, sie aber in unseren Systemen zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen speichern müssen.
6.5. Widerspruchsrecht gegen die Datenverarbeitung
Unter Umständen können Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einlegen, und wir sind verpflichtet, sie künftig nicht zu verarbeiten. Sie können von diesem Recht dann Gebrauch machen, wenn wir z.B. Ihre E-Mail-Adresse für die Ziele des Direktmarketings verwenden – in diesem Fall dürfen wir Ihnen nach Einlegen des Widerspruchs kein Marketingmaterial senden.
6.6. Recht auf Datenübertragbarkeit
Unter Umständen können Sie Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format (d.h. in digitaler Form) erhalten, und haben das Recht zu verlangen, dass diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch uns übermittelt werden, sofern dies technisch möglich ist.
6.7. Recht des Widerrufs der Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten
Beruht die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese Einwilligung jederzeit ohne Angabe der Gründe zurückziehen. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung aufgrund der Einwilligung vor dem Widerruf.
ABSCHNITT 7.
AUSÜBUNG IHRER RECHTE NACH DSGVO
Falls Sie Ihre Rechte im Zusammenhang mit dem Datenschutz ausüben möchten, senden Sie uns einen schriftlichen Antrag an: office@biotrade.bg oder kontaktieren Sie uns per Post: Vartopo Str. 24, 1797 Sofia, Bulgarien
Sie können Ihren Antrag direkt an den DSB des Unternehmens senden, E-Mail-Adresse: privacy@biotrade.bg. Wir beantworten Ihren Antrag ohne unangemessene Verzögerung innerhalb von einem Monat.
Sie können Ihren schriftlichen Antrag nach Teil 7 in Schriftform oder elektronisch einreichen. Der Antrag soll folgende Angaben enthalten:
Name
E-Mail-Adresse, mit der Sie Ihr persönliches Benutzerprofil angemeldet haben (keine Pflichtangabe, jedoch nachdrücklich empfohlen);
Beschreibung des Antrags
Bevorzugte Kommunikationsform (z.B. einfache Form oder per E-Mail);
Unterschrift (falls auf Papier eingereicht);
Datum des Antrags;
Korrespondenzanschrift;
Vollmacht – wenn der Antrag durch eine andere Person eingereicht wird.
Vielleicht werden Sie gebeten, Angaben zur Verifizierung Ihrer Identität vorzulegen (z.B. wenn Sie einen Link zur Bestätigung anklicken oder einen Bestätigungscode zur Verfügung stellen), um Ihre Rechte auszuüben.
ABSCHNITT 8.
AUFSICHTSBEHÖRDE UND RECHT AUF EINLEGUNG EINES RECHTSBEHELFS
Die Datenschutzkommission der Republik Bulgarien beaufsichtigt die Art und Weise, in der wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. Die Datenschutzkommission ist eine unabhängige öffentliche Stelle, die für die für die Rechtmäßigkeit der Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung sorgt.
Alle betroffenen Personen haben das Recht, bei der Datenschutzkommission eine Beschwerde im Zusammenhang mit der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten einzulegen. Die Kontaktdaten der Kommission sowie Informationen zu dem Verfahren sind auf https://www.cpdp.bg/abrufbar.
Die vorgenannte bulgarische Behörde handelt als federführende Aufsichtsbehörde. In manchen Fällen können die Beschwerden auch bei den örtlichen Aufsichtsbehörden anderer Mitgliedstaaten eingelegt werden.
ABSCHNITT 9.
SIND SIE GESETZLICH ODER VERTRAGLICH ZUR BEREITSTELLUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN VERPFLICHTET?
Sie stellen Ihre personenbezogenen Daten freiwillig, aus freiem Willen und nach eigener Entscheidung zur Verfügung. Wir benötigen Ihre personenbezogenen Daten, um die Bestellung zu beenden und die Lieferung der bestellten Produkte zu organisieren.
ABSCHNITT 10.
AUTOMATISIERTE ENTSCHEIDUNGSFINDUNG
Zu diesem Zeitpunkt gehört die automatisiere Entscheidungsfindung im Sinne der DSGVO zu keinem unserer Prozesse, die mit Ihren personenbezogenen Daten verbunden sind.
ABSCHNITT 11.
ÜBERMITTLUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN AUSSERHALB DER EUROPÄISCHEN UNION
Halten sich die Empfänger Ihrer Daten außerhalb der EU auf, dann geben wir angemessene Garantien, dass die Verarbeitung Ihrer Daten mit der gebührenden Sorgfalt und Aufmerksamkeit erfolgt, die von einem in der EU ansässigen Empfänger verlangt würde.
Derartige Übermittlungen werden Gegenstand bindender Unternehmensvorschriften, Standarddatenschutzklauseln, die von der Europäischen Kommission angenommen sind. Gleiches gilt auch für jeden anderen Datenschutzmechanismus, der Ihre Rechte berücksichtigt.
Im Zusammenhang mit verschiedenen Marketingaktivitäten können Ihre personenbezogenen Daten an folgende Empfänger außerhalb der EU übermittelt werden:
* The Rocket Science Group LLC, eine im Staat Georgia, US eingetragene und die Plattform Mailchimp betreibende, die für die Erfüllung der Anforderungen der EU-U.S zertifiziert und daran beteiligt ist. Privacy Shield Framework ( EU-US-Datenschutzschild)
* Facebook Inc. – zertifiziert für EU-U.S. Privacy Shield Framework
* Google LLC – auch zertifiziert für EU-U.S. Privacy Shield Framework (anwendbar in Bezug auf alle Tochtergesellschaften in den USA, wenn die Beteiligung an ihrem Kapital 100% beträgt)
* Twitter, Inc. – zertifiziert für die Erfüllung der Anforderungen der EU-U.S. Privacy Shield Framework
ABSCHNITT 12.
SCHLUSSBESTIMMUNGEN
Die geänderte und ergänzte Version unserer Datenschutzrichtlinien wurde mit Beschluss unseres Geschäftsführers vom 18.11.2018 angenommen und steht im Einklang mit den geltenden Datenschutzrechtsvorschriften der EU.
Die betroffenen Personen werden per E-Mail über alle Änderungen an diesen Datenschutzrichtlinien informiert und können Einspruch gegen jegliche Änderungen einlegen. Die Änderungen können auch auf der Webseite eingesehen werden.
